第八巻 : 我が宿の萩花咲けり見に来ませ

平成１０年９月１３日(日)更新

原文: 吾屋前之 芽子花咲有 見来益 今二日許 有者将落

作者: 巫部麻蘇娘子(かむなぎべのまそをとめ)

よみ: 我が宿(やど)の、萩花(はぎはな)咲けり、見に来ませ、いま二日(ふつか)だみ、あらば散りなむ

意味: 私の家の萩の花が咲きましたから、見においでください。あと二日もしたら散ってしまうでしょうから。。。。。。 咲いて二日で散るなんてことはないですよね。早く来て欲しいのでしょうね。

に戻る | 第八巻に戻る