原文

云々 物者不念 朝露之 吾身一者 君之随意

作者

不明

よみ

かにかくに、物は思はじ、朝露(あさつゆ)の、我(あ)が身ひとつは、君がまにまに

意味

あれこれと思い悩むことは、もうしません。朝露(あさつゆ)のようにはかない私の命は、あなた次第です。

朝露が消えやすくて、はかないことから、「朝露(あさつゆ)の」は「わが身」を導く枕詞(まくらことば)として使われています。

補足

「物に寄せて思ひを陳(の)ぶる(歌)」のひとつです。