2007年03月25日(日)更新

原文: 可須美為流 布時能夜麻備尓 和我伎奈婆 伊豆知武吉弖加 伊毛我奈氣可牟

作者: 不明

よみ: 霞(かすみ)居(ゐ)る、富士の山びに、我(わ)が来(き)なば、いづち向きてか、妹(いも)が嘆かむ

意味: 霞(かすみ)がかかっている富士山のふもとに私が行ったら、どちらを向いてあの女(ひと)は嘆くのだろう。