意味: 佐野田の沢山の苗が植えられているように、その事はきまってしまいました。今となっては、もうどうすることもできません。

「苗(なへ)」は、稲の苗のことでしょうね。「苗代(なわしろ)」で大切に育てられた苗は、田に植え替えられます。この歌は「相聞歌」ということですから、その事を、結婚のことに喩えて詠んだのでは、と考えられますね。

上つ毛野(かみつけの)は、今の群馬県です。