武庫川(むこがわ) Mukogawa River
武庫川(むこがわ)は兵庫県中東部の篠山市から流れ出て、三田盆地、宝塚市付近を経由して西宮市あたりで大阪湾に流れ出ています。武庫川の河口付近には「武庫の泊(とまり)」と呼ばれた船着場がありました。
- The Mukogawa River flows out from Sasayama City in central-central Hyogo Prefecture, passes through the Sanda Basin and Takarazuka City, and flows out into Osaka Bay around Nishinomiya City. Near the mouth of Mukogawa River there was a dock called "Muko no Tomari."
武庫川(むこがわ)を詠んだ歌 Poems on Mukogawa River
歌に詠まれている「武庫の浦」は武庫川河口付近の海岸一帯をいいます。
- "Muko no Ura" mentioned in the poem refers to the coastal area near the mouth of the Mukogawa River.
0283: 住吉の得名津に立ちて見わたせば武庫の泊りゆ出づる船人
0358: 武庫の浦を漕ぎ廻る小舟粟島をそがひに見つつ羨しき小舟
1141: 武庫川の水脈を早みと赤駒の足掻くたぎちに濡れにけるかも
3578: 武庫の浦の入江の洲鳥羽ぐくもる君を離れて恋に死ぬべし
3595: 朝開き漕ぎ出て来れば武庫の浦の潮干の潟に鶴が声すも
3609: 武庫の海の庭よくあらし漁りする海人の釣舟波の上ゆ見ゆ
3895: たまはやす武庫の渡りに天伝ふ日の暮れ行けば家をしぞ思ふ
補足
兵庫県伊丹市西野８丁目の小松原団地８号棟と９号棟の間に、１１４１番歌の歌碑があります。
万葉の故地【全国】