第七巻 : この月のここに来たれば今とか

平成１１年２月２８日(日)更新

原文: 此月之 此間来者 且今跡香毛 妹之出立 待乍将有

作者:不明

よみ: この月のここに来たれば今とかも妹が出で立ち待ちつつあるらむ

意味: 今は月がここまで出ているから、今か今かとあの娘は外に出て私のことを待っているだろうなぁ。

| 第七巻に戻る