原文

大海尓 嶋毛不在尓 海原 絶塔浪尓 立有白雲

作者

不明

よみ

大海(おほうみ)に、島もあらなくに、海原(うなはら)の、たゆたふ波に、立てる白雲(しらくも)

意味

大海に島もないのに、海原のただよう波に、白雲(しらくも)が立っています。

補足

「雲を詠む(歌)」のひとつです。

この歌の左注には「右一首、伊勢(いせ)の従駕(おおみとも:天皇の行幸にお供すること)の作」とあります。ただ、どの天皇かはわかっていません。