原文
足柄乃 筥根飛超 行鶴乃 乏見者 日本之所念
作者
不明
よみ
足柄(あしがら)の、箱根(はこね)飛び越え、行く鶴(たづ)の、羨(とも)しき見れば、大和(やまと)し思(おも)ほゆ
意味
足柄(あしがら)の箱根(はこね)を飛び越えてゆく鶴(つる)の、羨(うらや)ましい姿を見ると、大和(やまと)のことが思われます。
- rough meaning: When I look at the enviable figure of a crane that jumps over Hakone in Ashigara, it reminds me of Yamato.