原文

今徃而 聞物尓毛我 明日香川 春雨零而 瀧津湍音乎

作者

不明

よみ

今行きて、聞くものにもが、明日香川(あすかがわ)、春雨(はるさめ)降りて、たぎつ瀬の音を

意味

今行って聞くことができればいいのに、明日香川(あすかがわ)に春雨(はるさめ)が降って、激しく流れる瀬の音を。

「瀬(せ)」は、川の浅い流れの早いところをいいます。

補足

この歌の題詞には「川を詠む」とあります。