第十巻 : 霞立つ春の長日を恋ひ暮らし

平成１１年１０月３日(日)更新

原文: 霞發 春永日 戀暮 夜深去 妹相鴨

作者: 柿本人麻呂歌集より

よみ: 霞(かすみ)立つ、春の長日(ながひ)を、恋ひ暮らし、夜(よ)も更けゆくに、妹(いも)も逢(あ)はぬかも

意味: 霞(かすみ)の立つ春の長い一日を、恋しい思いで暮らして、夜も更けてきたのに。(あぁ)あの娘(こ)が現れてくれないものかなぁ～。 あの人に会いたいもご覧くださいね。

第十巻