2003年6月8日(日)更新

原文: 野邊見者 瞿麦之花 咲家里 吾待秋者 近就良思母

作者: 不明

よみ: 野辺(のへ)見れば、なでしこの花咲きにけり、我(わ)が待つ秋は、近づくらしも

意味: 野を見るとなでしこの花が咲いています｡私が待っている秋が近づいてきたようです｡