原文
秋風 冷成奴 馬並而 去来於野行奈 芽子花見尓
作者
不明
よみ
秋風(あきかぜ)は 涼(すず)しくなりぬ 馬(うま)並(な)めて いざ野(の)に行(ゆ)かな 萩(はぎ)の花見(はなみ)に
意味
秋風(あきかぜ)が涼しくなりました。さあ、馬(うま)を並べて野に萩(はぎ)の花を見に行きましょう。
- rough meaning: The autumn breeze has become cooler. Now, let's line up horses and go to see the flowers of Hagi in the field.