第十巻 : 秋風は疾く疾く吹き来萩の花

2006年12月03日(日)更新


原文: 秋風者 急々吹来 芽子花 落巻惜三 競立見

作者: 不明

よみ: 秋風(あきかぜ)は、疾(と)く疾(と)く吹(ふ)き来(こ)、萩の花、散(ち)らまく惜(を)しみ、競(きそ)ひ立たむ見む

意味: 秋風(あきかぜ)よ今すぐ吹いておくれ。萩の花が散るまいと風に立ち向かうのを見よう。

「秋の雑歌(ぞうか)」のうち、「花を詠む」として載(の)せられた歌のひとつです。

萩(はぎ) 撮影(2006.08) by きょう

第十巻