2006年10月08日(日)更新

原文: 櫻田部 鶴鳴渡 年魚市方 塩干二家良之 鶴鳴渡

作者: 高市黒人(たけちのくろひと)

よみ: 桜田(さくらだ)へ、鶴(たづ)鳴き渡る、年魚市潟(あゆちがた)、潮干にけらし、鶴(たづ)鳴き渡る

意味: 桜田(さくらだ)のほうへ鶴(たづ)が鳴き渡っていきます。年魚市潟(あゆちがた)は潮がひいたようです。

桜田は、いまの名古屋市南区元桜田町・桜本町・桜台町あたりの地を言います。