第十二巻 : 後つひに妹は逢はむと朝露の

平成11年11月28日(日)更新


原文: 後遂尓 妹将相跡 旦露之 命者生有 戀者雖繁

作者: 不明

よみ: 後(のち)つひに、妹(いも)は逢はむと、朝露(あさつゆ)の、命は生けり、恋は繁(しげ)けど

意味: いつかはあの娘が逢ってくれるだろうと思って、朝露(あさつゆ)のようにはかない命を保っているんです。恋心は絶えることはないけれど。


第十二巻