第二十巻 : をみなへし秋萩しのぎさを鹿の

平成１１年８月２９日(日)更新

原文: 乎美奈弊之 安伎波疑之努藝 左乎之可能 都由和氣奈加牟 多加麻刀能野曽

作者: 大伴家持(おおとものやかもち)

よみ: をみなへし、秋萩しのぎ、さを鹿の、露別け鳴かむ、高圓(たかまと)の野ぞ

意味: おみなえしや秋萩を踏み倒して、牡鹿(おじか)が、露(つゆ)を分けて鳴くでしょう。高円(たかまど)の野でね。 「高円(たかまど)」は、奈良市白毫寺(びゃくごうじ)町などの一帯をいいます。

第二十巻