2008年06月15日(日)更新

原文: 阿我母弖能 和須例母之太波 都久波尼乎 布利佐氣美都々 伊母波之奴波尼

作者: 占部子龍(うらべのをたつ)

よみ: 我(あ)が面(もて)の、忘(わす)れもしだは、筑波嶺(つくはね)を、振(ふ)り放(さ)け見つつ、妹(いも)は偲(しぬ)はね

意味: 私の顔を忘れてしまったら、筑波(つくば)の山を見てなつかしんでください、(私の)君。

天平勝宝(てんぴょうしょうほう)７年(755)２月１４日に、常陸國(ひたちのくに)の防人使(さつきもりのつかい)の上息長真人國嶋(おきながのまひとくにしま)という人が提出したとされる歌のひとつです。