|
2002年9月8日(日)更新 |
■いくつかの万葉歌の種類と性質
|
たけち: 今回も属性の宣言について「知っていると、ちょっと便利なテクニック」の1つを勉強するよ。今まで歌については<yomi>という要素で表してきたけれど、今回はちょっと趣向を変えて、万葉歌の種類をそれぞれ要素名で表すことしよう。 さらら: 万葉歌の種類って、雑歌(ぞうか)とか挽歌(ばんか)ってことよね。 たけち: そうそう。ここでは、雑歌(ぞうか)、挽歌(ばんか)、相聞歌(そうもんか)、譬喩歌(ひゆか)のそれぞれについて、
|
|
|
<poems> |
|
さらら: こういう要素の使い方もできるのね。これだとどんな歌なのかが区別できていいわね。 たけち: そうだね。これが良いかどうかは別問題だけれど、まずは今回の例題のためにこういう表現にしておこうね。さてこれらの歌は以下のような性質を持っているんだ。 |
|
| ■雑歌 1419番 | |||
| 神なびの石瀬の社の呼子鳥いたくな鳴きそ我が恋まさる | |||
| 作歌年月日(date) | 未詳 | 作者(poet) | 鏡王女 |
| 状況(situation) | 橘諸兄宅宴席 | 感情(emotion) | 恋愛 |
| 季節(season) | 春 | 場所(district) | 斑鳩 |
| ■挽歌 0146番 | |||
| 後見むと君が結べる磐代の小松がうれをまたも見むかも | |||
| 作歌年月日(date) | 大宝元年 | 作者(poet) | 柿本人麻呂 |
| 対象者(on) | 有間皇子 | 感情(emotion) | 追悼 |
| 出典(source) | 柿本朝臣人麿歌集 | 場所(district) | 紀伊国 |
| ■相聞歌 0085番 | |||
| 君が行き日長くなりぬ山尋ね迎へか行かむ待ちにか待たむ | |||
| 作歌年月日(date) | 難波の高津の宮に天の下知ろしめしし天皇の代 | 作者(poet) | 磐姫皇后 |
| 贈答者(sendTo) | 仁徳天皇 | 感情(emotion) | 恋愛 |
| 出典(source) | 山上憶良臣類聚歌林 | ||
| ■譬喩歌 0408番 | |||
| なでしこがその花にもが朝な朝な手に取り持ちて恋ひぬ日なけむ | |||
| 作歌年月日(date) | 未詳 | 作者(poet) | 大伴家持 |
| 贈答者(sendTo) | 坂上大嬢 | 感情(emotion) | 恋愛 |
■万葉歌の共通的な性質と個別の性質
|
さらら: わ〜、それぞれの歌にはたくさんの性質があるのね。 たけち: わざと特にたくさん性質がありそうな歌ばかり選んだからね ...(^ ^; さて、これらを見てまずわかるのは、雑歌、挽歌、相聞歌、譬喩歌すべてに共通する性質と、それぞれ独自にしかない性質があるってことだね。これをみて、さららはどう思う? さらら: え〜と、作歌年月日(date)、作者(poet)、状況(situation)、感情(emotion)、季節(season)、場所(district)、出典(source)などの項目はすべての歌に共通していると思うわ。 たけち: ということは、作歌年月日(date)、作者(poet)、状況(situation)、感情(emotion)、季節(season)、場所(district)、出典(source)は、雑歌、挽歌、相聞歌、譬喩歌すべてに共通する属性にすることができるし、感情(emotion)については、雑歌、相聞歌、譬喩歌ではあったりなかったりだけど、挽歌ではdefaultでこれが「追悼」になる。そして誰に贈られたか(sendTo)という属性は相聞歌と譬喩歌だけが持つし、誰を悼むか(on)という属性は挽歌だけが持つ、という形になるね。 さらら: そっ、そうね。。。 たけち: じゃあ、今言った属性をさっきの要素に加えてみよう。 |
|
|
<poems> |
|
さらら: きゃ〜、属性がたくさんあるわ.....(^ ^* たけち: これくらいで驚いちゃいけないよ。今度はこれのDTDを書いてみようね。さららも考えてみて。 さらら: えっ、DTDを・・・・・(^ ^; えっとぉ、えっとぉ........(;^ ^A → さららがDTDについて考え中なので、 |
|
|
■XMLスキーマのコーナーは、TAKABEさま(XSLTの遊び部屋)の全面的なご協力をいただいて作成しています。 |
