2001年3月25日(日)更新

原文: 含有常 言之梅我枝 今旦零四 沫雪二相而 将開可聞

作者: 大伴村上(おおとものむらかみ)

よみ: 含(ふふ)めりと、言ひし梅が枝(え)、今朝(けさ)降りし、沫雪(あわゆき)にあひて、咲きぬらむかも

意味: 「つぼみになったよ」とおっしゃっていた梅の枝は、けさ降った沫雪(あわゆき)にあって、咲き始めたでしょうか・・・