秋芽者 可咲有良之 吾屋戸之 淺茅之花乃 散去見者
穂積皇子(ほずみのみこ)
秋萩(あきはぎ)は、咲くべくあらし、我がやどの、浅茅(あさぢ)が花の、散りゆく見れば
秋萩(あきはぎ)は、咲いたに違いない。うちの庭の浅茅(あさぢ)が花が散ったのを見ると。