第十八巻 : 桜花今ぞ盛りと人は言へど

平成１０年３月１５日(日)更新

原文: 櫻花 今曽盛等 雖人云 我佐不之毛 支美止之不在者

作者: 大伴池主(おおとものいけぬし)

よみ: 桜花(さくらばな)、今ぞ盛りと、人は言へど、我れは寂しも、君としあらねば

意味: 桜の花が今盛りですよ、と人は言うけれど、私はさみしく思います｡あなた様がいらっしゃらないので。

に戻る | 第十八巻に戻る