原文

吾妹兒 又毛相等 千羽八振 神社乎 不祷日者無

作者

不明

よみ

我妹子(わぎもこ)に、またも逢はむと、ちはやぶる、神の社(やしろ)を、祷(の)まぬ日はなし

意味

あの娘にまた逢わせてください、と神の社(やしろ)に祈らない日はありません。

「ちはやぶる」は、「荒々しい」という意味で、神を導く枕詞(まくらことば)です。

補足