2009年06月14日(日)更新

原文: 開花者 雖過時有 我戀流 心中者 止時毛梨

作者: 不明

よみ: 咲く花(はな)は、過(す)ぐる時あれど、我(あ)が恋(こ)ふる、心のうちは、やむ時もなし

意味: 咲く花(はな)は、(いつかは)衰えて散ってしまう時が来るけれど、私が恋する、その心の内はずっと衰えることがありません。