原文

河上尓 洗若菜之 流来而 妹之當乃 瀬社因目

作者

不明

よみ

川上に、洗(あら)ふ若菜(わかな)の、流れ来て、妹(いも)があたりの、瀬(せ)にこそ寄らめ

意味

川上で洗う若菜(わかな)のように流れていって、あの娘がいるあたりの川の瀬に寄ってゆきたい。

補足

「瀬(せ)」は、川の浅い流れの早いところをいいます。