2007年01月21日(日)更新

原文: 可麻久良乃 美胡之能佐吉能 伊波久叡乃 伎美我久由倍伎 己許呂波母多自

作者:不明

よみ: 鎌倉の見越しの崎の、岩崩(いはくえ)の、君が悔ゆべき、心は持たじ

意味: 鎌倉の見越しの崎の岩が崩れるような、あなたが悔やむような、そんな気持ちを私は持ちませんわ。

「見越しの崎」は神奈川県鎌倉市の稲村ガ崎と言われています。