原文

伊可保可是 布久日布加奴日 安里登伊倍杼 安我古非能未思 等伎奈可里家利

作者

不明

よみ

伊香保風(いかほかぜ)、吹く日吹かぬ日、ありと言へど、我(あ)が恋のみし、時なかりけり

意味

伊香保風(いかほ)の風(かぜ)は、吹く日や吹かない日があるとは言うけれど、私の恋はいつだって、ね。

補足

伊香保風(いかほかぜ)は、群馬の名物ともされる「空(から)っ風」のことと考えられています。