原文

礒立 奥邊乎見者 海藻苅舟 海人榜出良之 鴨翔所見

作者

不明

よみ

礒(いそ)に立ち、沖辺(おきへ)を見れば、藻(め)刈り舟、海人(あま)漕(こ)ぎ出(づ)らし、鴨(かも)翔(かけ)る見ゆ

意味

磯に立って、沖を見ると、藻(め)刈り舟を海人(あま:漁師のこと)が漕ぎだしたようです。鴨(かも)が飛び立つのが見えます。

「藻(め)刈り舟」は、海藻を刈りとるための舟です。

補足

「覊旅(たび)にして作る歌(旅先で作った歌のこと)」のひとつです。