原文

黒玉之 玄髪山乎 朝越而 山下露尓 沾来鴨

作者

不明

よみ

ぬばたまの、黒髪山(くろかみやま)を、朝越えて、山下露(やましたつゆ)に、濡れにけるかも

意味

黒髪山(くろかみやま)を朝越えて、山の露(つゆ)に濡れてしまいました。

補足

「ぬばたまの」は、「黒」を導く枕詞です。