原文

於君似 草登見従 我標之 野山之淺茅 人莫苅根

作者

不明

よみ

君に似る、草と見しより、我が標(し)めし、野山の浅茅(あさぢ)、人な刈りそね

意味

あなたに似ている草だなぁって思ってから、私のものと標(しるし)をつけておいた野山の浅茅(あさぢ)を、だれも刈り取らないで。