第十巻 : 朝咲き夕は消ぬる月草の

平成１１年１１月２８日(日)更新

原文: 朝開 夕者消流 鴨頭草乃 可消戀毛 吾者為鴨

作者: 不明

よみ: 朝(あした)咲き、夕(ゆふへ)は消(け)ぬる、月草(つきくさ)の、消(け)ぬべき恋も、我れはするかも

意味: 朝に咲いて、夕方にはしぼんでしまう月草(つきくさ)のような、(身も心も)消え入りそうな恋を、私はするのでしょう。

第十巻