2010年05月23日(日)更新

原文: ■(木偏+巨)■(木偏+若)越尓 麦咋駒乃 雖詈 猶戀久 思不勝焉

作者: 不明

よみ: 馬柵(ませ)越しに、麦(むぎ)食(は)む駒(こま)の、罵(の)らゆれど、猶(なほ)し恋しく、思ひかねつも

意味: 柵(さく)越しに麦(むぎ)を食べる駒(こま)がしかられるように怒られても、なおいっそう恋しく思うのです。