原文

久堅乃 雨零日乎 我門尓 蓑笠不蒙而 来有人哉誰

作者

不明

よみ

ひさかたの、雨の降る日を、我が門(かど)に、蓑笠(みのかさ)着ずて、来る人や誰れ

意味

雨の降る日に、私の門に蓑笠(みのかさ)も着けないで来た人はどなた？

「ひさかたの」は、雨を導く枕詞(まくらことば)です。

補足

「問答歌(もんどうか)」です。この歌に答えた歌が次の３１２６番歌です。

蓑(みの)は、藁(わら)などで作った雨具です。