意味: 朝日が照っている佐田の岡辺に舎人たちが集まって、皆が泣いています。いつまでもいつまでも。

背景: 天武天皇と持統天皇の息子さんである草壁皇子(くさかべのみこ)が亡くなったときに、皇子に仕えていた舎人(とねり)たちが悲しんで詠んだ歌の一つです。草壁皇子(くさかべのみこ)は佐田の近くと思われる「真弓の岡」に葬られました。