第十八巻 : 卯の花の咲く月立ちぬ霍公鳥

平成１１年７月４日(日)更新

原文: 宇能花能 佐久都奇多知奴 保等登藝須 伎奈吉等与米余 敷布美多里登母

作者: 大伴家持(おおとものやかもち)

よみ: 卯(う)の花の、咲く月立ちぬ、霍公鳥(ほととぎす)、来鳴き響(とよ)めよ、含(ふふ)みたりとも

意味: 卯(う)の花が咲く月がやってきました。霍公鳥(ほととぎす)よ、こちらに来て鳴いておくれ、まだ卯(う)の花がつぼみのままでも。 天平２０年(748)４月１日、久米広縄(くめのひろつな)の邸宅で宴会をしたときに、大伴家持(おおとものやかもち)が詠んだ歌です。

第十八巻