第五巻 : 世間を憂しとやさしと思へども

平成１１年６月６日(日)更新

原文: 世間乎 宇之等夜佐之等 於母倍杼母 飛立可祢都 鳥尓之安良祢婆

作者: 山上憶良(やまのうえのおくら)

よみ: 世間を、憂(う)しと、やさしと、思へども、飛び立ちかねつ、鳥にしあらねば

意味: 世の中は、思うようにならず、身の細る思いのすることだけど、鳥ではないので、飛び立って行くことができません。 この世の中が辛いことだという事情は、「貧窮問答歌(びんぐもんだふか)」をお読みくださいね。

| 第五巻に戻る