2009年12月27日(日)更新

原文: 三諸乃 神能於婆勢流 泊瀬河 水尾之不断者 吾忘礼米也

作者: 三輪高市麻呂(みわのたけちまろ)

よみ: みもろの神の、帯ばせる泊瀬川(はつせがわ)、水脈(みを)し絶えずは、我れ忘れめや

意味: 三諸の神(三輪山)がめぐらせている泊瀬川(はつせがわ)の水の流れが絶えないように、私は(みなさんのことを)忘れたりはしないのですよ。

三輪高市麻呂が長門(ながと)の国に赴任するときに、泊瀬川(はつせがわ)のほとりで送別会をしたときに詠んだ歌だそうです。