意味: 故郷(ふるさと)の飛鳥(あすか)にある元の元興寺も良いですが、奈良の新しい元興寺(がんこうじ)を見るのはとてもすてきですこと。

題詞に、大伴坂上郎女(おおとものさかのうえのいらつめ)が、平城京にある元興寺(がんこうじ)の故郷を詠んだ歌とあります。平城京遷都に伴って飛鳥にある飛鳥寺の別院として建てられたものが、元興寺(がんこうじ)です。