原文

佐吉之 里行之鹿歯 春花乃 益希見 君相有香開

作者

不明

よみ

住吉(すみのえ)の、里(さと)行(ゆ)きしかば、春花(はるはな)の、いやめづらしき、君に逢へるかも

意味

住吉(すみのえ)の里(さと)を行っていると、春の花のように心惹かれるあなたお逢いすることができました。

住吉(すみのえ)は、現在の大阪市住吉区付近にあたります。

補足

春の雑歌のひとつで、この歌の題詞には「逢(あ)うことを懽(よろこ)ぶ」とあります。