原文

四具礼能雨 無間之零者 真木葉毛 争不勝而 色付尓家里

作者

不明

よみ

しぐれの雨、間なくし降れば、真木の葉も、争ひかねて、色づきにけり

意味

しぐれの雨が、しきりと降るので、真木の葉も耐え切れずに色づいてきました。

「真木」は立派に育った杉や檜(ひのき)のことをいいます。

補足