原文

足引 山尓白者 我屋戸尓 昨日暮 零之雪疑意

作者

不明

よみ

あしひきの 山に白きは 我が宿(やど)に 昨日(きのふ)の夕(ゆふへ) 降りし雪(ゆき)かも

意味

(あしひきの)山が白く見えるのは、わが家に昨日の夕方に降った雪(ゆき)と同じでしょうか。

- rough meaning: The mountain looks white. Is it the same snow that fell on my house yesterday evening?

補足

・「雪(ゆき)を詠む」と題された歌のひとつです。