原文
将言為便 将為便不知 極 貴物者 酒西有良之
作者
よみ
言はむすべ、為むすべ知らず、極まりて、貴きものは、酒にしあるらし
意味
どう言ったらいいかわからないほど、どうしてよいかわからないほどに、これ以上なく貴いものは酒のようですね。
補足
大伴旅人(おおとものたびと)の「酒を讃むる歌十三首」のひとつです。
将言為便 将為便不知 極 貴物者 酒西有良之
言はむすべ、為むすべ知らず、極まりて、貴きものは、酒にしあるらし
どう言ったらいいかわからないほど、どうしてよいかわからないほどに、これ以上なく貴いものは酒のようですね。
大伴旅人(おおとものたびと)の「酒を讃むる歌十三首」のひとつです。