原文

鞆浦之 礒之室木 将見毎 相見之妹者 将所忘八方

作者

大伴旅人(おおとものたびと)

よみ

鞆の浦(とものうら)の、礒(いそ)のむろの木、見むごとに、相(あい)見し妹(いも)は、忘らえめやも

意味

鞆の浦(とものうら)の磯のむろの木を見るたびに、この木を見た妻のことを忘れられないのです。

補足

天平二年(西暦７３０年)十二月、大伴旅人(おおとものたびと)が大宰府から都に向かう途中に通った鞆の浦(とものうら)で、亡くなった奥様のことを想って詠んだ歌です。