意味: 嶋(しま)の宮の上(うへ)の池の放(はな)ち鳥(とり)よ、心を荒(すさ)ませないで、皇子様がいらっしゃらなくても。

持統天皇３年(689年)４月に２８歳という若さで亡くなった草壁皇子(くさかべのみこ)を偲(しの)んで舎人(とねり)たちが詠んだ２３首のうちのひとつです。