虎(とら) Tiger
ネコ科ヒョウ属の虎(とら)は中国や朝鮮半島にいましたが、万葉の頃は絵や毛皮などでその存在を知っていたようです。生きた虎が日本に初めて運ばれてきたのは、平安時代(西暦８９０年)だと言われています。
- Tigers of the feline leopard genus were in China and the Korean peninsula, but Manyo people seemed to know their existence through paintings and furs at the time of Manyo. It is said that the first time a living tiger was brought to Japan was during the Heian period (890 CE).
虎(とら)を詠んだ歌
虎(とら)を詠んだ歌は、３首だけです。神のように強い動物だと考えられていたことが歌からうかがわれます。
0199: かけまくもゆゆしきかも言はまくもあやに畏き.......(長歌)
3833: 虎に乗り古屋を越えて青淵に蛟龍捕り来む剣太刀もが