2003年9月7日(日)更新

原文: 春霞 流共尓 青柳之 枝喙持而 鴬鳴毛

作者: 不明

よみ: 春霞(はるかすみ)、流(なが)るるなへに、青柳(あをやぎ)の、枝(えだ)くひ持(も)ちて、鴬(うぐひす)鳴(な)くも

意味: 春霞が流れるにつれて、青々と繁った柳(やなぎ)の枝をくわえて鶯が鳴きます｡