意味: 高円(たかまと)の野に咲いている秋萩が、空しく咲いては散ってゆくことでしょうか。もう秋萩をご覧になる皇子様がいらっしゃらないので。

背景: 霊亀(れいき)元年(715)に志貴皇子が亡くなったのを悲しんで詠んだ歌の一つです。この歌の前に、長歌(m0230)があります。

「野辺の秋萩いたづらに」という言い方は、志貴皇子(しきのみこ)のうねめの袖吹きかえす明日香風都を遠みいたづらに吹くという歌を思い起こさせます。