梁(やな) Yana(Fishweir)

梁(やな)は、鮭(さけ)・鮎(あゆ)・鰻(うなぎ)などの魚を獲るために、杭や竹などで作った簀(す)の子で川の流れを堰き止める仕掛けのことです。

梁(やな)について「古事記」、「日本書紀」にも記述があるようですから、その歴史はかなり古いようですね。

- Yana(Fishweir) is a trap device that blocks the flow of a river with a duckboard made of stakes or bamboo in order to catch fish such as salmon, sweetfish, and eel.

梁(やな)を詠んだ歌

2699: 安太人の梁打ち渡す瀬を早み心は思へど直に逢はぬかも

補足

・梁(やな)は簗(やな)とも、魚梁(やな)とも書きます。