意味: 埴安(はにやす)の池の堤がふさぎ沼のように淀んでいるように、舎人(とねり)も心がふさぎ込んで、どうしてよいやら分からないようです。

この歌は、高市皇子(たけちのみこ)が亡くなったのを舎人(とねり)が悲しんでいる様子を柿本人麻呂(かきのもとのひとまろ)が詠んだ歌の一つです。

埴安(はにやす)は、高市皇子(たけちのみこ)の御殿があったところで、今の香具山の西と言われています。