第五巻 : 春さればまづ咲くやどの梅の花

平成11年10月31日(日)更新


原文: 波流佐礼婆 麻豆佐久耶登能 烏梅能波奈 比等利美都々夜 波流比久良佐武

作者: 山上憶良(やまのうえのおくら)

よみ: 春されば、まづ咲くやどの、の花、独り見つつや、春日暮らさむ

意味: になるとまず咲く我が家のの花を、一人で見て春の日を過ごしましょう。

天平2年(730)正月13日に、大宰府の長官である大伴旅人(おおとものたびと)の邸宅で宴会をした時に、参加者がそれぞれ詠んだ梅の花の歌32首の一つです。


第五巻