弓削皇子(ゆげのみこ) Yuge-no-Miko(Prince Yuge)

イラスト by 倉橋ルリ子さま

天武天皇の第六皇子で、お母様は、天智天皇の娘さんである大江皇女(おおえのひめみこ)です。生年は不詳ですが、文武天皇3年(西暦699年)に(27歳ころと推定されています)亡くなりました。これらは「日本書紀」に小さな記事として載っています。

- Yuge-no-Miko is the sixth son of Emperor Tenmu, and his mother is Imperial Princess Ooe, a daughter of Emperor Tenji. Although his year of birth is unknown, he died in the third year of Emperor Monmu's reign (699 AD), at an estimated age of twenty-seven. These details appear in a brief entry in the Nihonshoki.

弓削皇子(ゆげのみこ)が詠んだ歌 Poems composed by Yuge-no-Miko

「弓削皇子、紀皇女(きのひめみこ)を思(しの)ふ御歌四首」と題詞のついた歌がよく知られています。弓削皇子と紀皇女(きのひめみこ)は、天武天皇を同じ父にもつ異母兄妹(もしくは姉弟)の間柄です。

- The four poems bearing the headnote "Poems by Prince Yuge longing for Princess Ki" are well known. Prince Yuge and Princess Ki were half-siblings who shared the same father, Emperor Tenmu.

0111: いにしへに恋ふる鳥かも弓絃葉の御井の上より鳴き渡り行く

弓削皇子思紀皇女御歌四首

0119: 吉野川行く瀬の早みしましくも淀むことなくありこせぬかも

0120: 我妹子に恋ひつつあらずは秋萩の咲きて散りぬる花にあらましを

0121: 夕さらば潮満ち来なむ住吉の浅香の浦に玉藻刈りてな

0122: 大船の泊つる泊りのたゆたひに物思ひ痩せぬ人の子故に

0242: 滝の上の三船の山に居る雲の常にあらむと我が思はなくに

0244: み吉野の三船の山に立つ雲の常にあらむと我が思はなくに

1467: 霍公鳥なかる国にも行きてしかその鳴く声を聞けば苦しも

1608: 秋萩の上に置きたる白露の消かもしなまし恋ひつつあらずは

更新日: 2020年04月20日(月)